Täällä tämä suklaa ja halpa olut (lue:tissuttelu) voi kostautua, joten olemma alkaneet tekemään Maken Tiinalle mukaan laittamaa reeniä kahesti viikossa! KIITOS MARKUS! Molemmilla alkaa myös vissiin olla vähän koti-ikävä, ensimmäiset itkutkin on jo itketty. Niihin meni kauemmin kuin luultiin, mutta sieltä ne lopulta tuli. Molemmat vielä tunnesyöjiä :D Mutta joo.
Toinen harjotteluviikko on miltei ohi, fiilikset on jo vähän paremmat kuin viime viikolla. Kummallakin on ollu jo arvioinnit, jotka "läpäistiin" kevyesti ja parhain pistein sekä vuolain kehuin. Ollaanhan me vaan niin hyviä!
Aika monen monen suunnalta on tullut kommenttia, että Erasmus vaihto on pelkkää juhlimista ja hauskan pitoa. Tottakai tämmösen kuvan saa helposti tätä blogiakin lukemalla. Ei me hirveästi jakseta kirjotella kotona istumisesta, ei semmosen lukeminen kettään kiinnosta: tänään tulimme kotiin, teimme ruuan, söimme, kirjoitimme päiväkirjaa, istuimme feisbuukissa, kävimme suihkussa ja menimme nukkumaan. Tuossa meidän tämä viikko melkein kirjaimellisesti. Kuulostaako mielenkiintoiselta? :D Ehkä tämä jumittaminen nyt vähän helpottaa kun harjottelu ja muut "velvollisuudet" loppuu. Tietty meillä on Suomeen tehtävänä päihdetyön kurssi ja valmistavat seminaarit. MUTTA huomisen jälkeen olemme Belgiassa "vapaalla"! JEIJ.
Tottakai täällä opiskelun aikana on kerran PAKKO lähteä juhlimaan keskellä viikkoa, niimpä fiksuina päätimme tehdä sen tänään kun huomenna on viimeiset päivät harjoittelua :D Tänään ohjelmassa siis Bedrieg je lief TD. Ja huomenna virkeänä aamulla töihin... Varoteltiin kyllä työntekijöitä jo etukäteen, ettei välttämättä olla yhtä pirteitä kuin normaalisti. Ei tosin kyllä ajeteltu ite bilepaikassa juoda mitään, ihan kokislinjalla mennään :) Juhlimme harjoittelun päättymistä sitten viikonloppuna. (hehe, ilmaisen kaljan bileet)
Ai niin! Ei olla täällä vielä hehkutettu mittään huippukivoja juttuja mitä on tulossa. Henna tulee 8pvä marraskuuta <3 Matti tulee 10pvä marraskuuta <3 JA ME MENNÄÄN LONTOOSEEN ENS MAANANTAINA! Kuin siistiä!
Näihin tunnelmiin PUSS kaikille <3
-Anniina ja Tiina
ps. kommentointi on ollut jo jonkin aikaa sallittu kaikille kun tämä tekniikan ihmelapsi (lue:se blondimpi meistä) tajusi mistä se sallitaan. Niin että ei muuta kun kommentoimaan :)
pps. Kiitokset Karkille paketista ja Kristalle kirjeestä, muutki saa lähetellä ;>
torstai 25. lokakuuta 2012
perjantai 19. lokakuuta 2012
rakas päiväkirja..
Tämä viikko on ollut melko raskas. Ollaan alotettu harjoittelut, T vanhusten kehitysvamma/dementia/psyki osastolla ja A mielenterveys päivätoimintakeskuksessa. Aluksi oltiin kumpikin vähän watta fuck, mutta nyt fiilikset on jo ihan ok. Kummassakaan paikassa ei ole varsinaista toimintaterapiaa siinä muodossa mihin ollaan Suomessa totuttu. Kielimuuri ahdistaa ja on tuottanut paljon vaikeuksia viikon aikana, mutta eikö sitä niin sanota, että vaikeuksien kautta voittoon! Eli koitetaan tsempata vielä yksi viikko niin itse itseämme kuin toisiammekin.
T on mm. askarrellut (sanan varsinaisessa merkityksessä), käynyt torilla, syöttänyt, tanssinut ja jumpannut. Asiakkaat on kuitenkin kivoja ja yrittää ottaa kontaktia, vaikka yhteistä kieltä ei ole. Tuntuu vaan aika karulta olla töissä paikassa, jonne ihmiset tulee (T:n mielestä rumasti sanottuna) kuolemaan.
A on mm. laskenut matikkaa, "pitänyt terapiaa" yksilöasiakkaalle, käyttänyt mummuja ja pappoja kaupassa ja hengaillut asiakkaiden kanssa. Paikka on sinänsä tosi kiva ja yllättävän moni puhuu englantia, joten kommunikaatio on helpompaa kuin T:llä. Muutenkin ihmiset on tosi ihania, tulee juttelemaan, koskee ja ottaa muutenkin kontaktia.
Kummatkin ollaan vastaanotettu hyvin monta märkää pusua poskelle!
Iltaisin ollaan oltu melko väsyneitä joten viikko on ollut melko harjoittelu täytteinen. Ollaan kirjoitettu päiväkirjoja englanniksi ja REFLEKTOITU (perkele). Keskiviikkona saimme itsemme kämpiltä ulos ja mentiin yhteen opiskelijataloista tekemään pitsaa Saran (tt-opiskelija, joka tulee suomeen helmikuussa) ja Saran siskon kanssa. Ja olihan siellä tietysti muitakin talossa asuvia tyyppejä. Todettiin, että talo voisi olla ihan kiva asuinpaikka, mutta kolmessa kuukaudessa meiltä lähtisi kummaltakin järki. Pieni keittiö, jatkuvasti bileitä ja opiskelijoita ympärillä 24/7. Tarvitaan kuitenkin se oma rauha. Syönnin jälkeen myös toinen Suomeen tuleva opiskelija, Malavika, liittyi seuraan ja tytöt haastatteli meitä vaihtotehtäviinsä liittyen. Oli tositosi mukava parituntinen juttelu tyttöjen kanssa! Käytiin läpi kulttuurieroja sekä puhuttiin paljon toimintaterapiasta (koulu, työharjoittelut, eroavaisuudet maitten välillä jnejne.). Saatiin vissiin annettua ihan hyvä kuva Suomesta, koska tytöt vaikuttivat olevan innoissaan lähdöstä.
Nyt pitäisi alkaa laittamaan naamaa kondikseen, täytyy lähteä ostamaan T:lle röökiä irkkupubista, koska mikään muu paikka ei ole auki :P Harmi! Ja eihän tuota nyt voi yksin laittaa baarista ostamaan tupakkia....
Kuulemisiin pupuset, PUSS <3
-Anniina ja Tiina
T on mm. askarrellut (sanan varsinaisessa merkityksessä), käynyt torilla, syöttänyt, tanssinut ja jumpannut. Asiakkaat on kuitenkin kivoja ja yrittää ottaa kontaktia, vaikka yhteistä kieltä ei ole. Tuntuu vaan aika karulta olla töissä paikassa, jonne ihmiset tulee (T:n mielestä rumasti sanottuna) kuolemaan.
A on mm. laskenut matikkaa, "pitänyt terapiaa" yksilöasiakkaalle, käyttänyt mummuja ja pappoja kaupassa ja hengaillut asiakkaiden kanssa. Paikka on sinänsä tosi kiva ja yllättävän moni puhuu englantia, joten kommunikaatio on helpompaa kuin T:llä. Muutenkin ihmiset on tosi ihania, tulee juttelemaan, koskee ja ottaa muutenkin kontaktia.
Kummatkin ollaan vastaanotettu hyvin monta märkää pusua poskelle!
Iltaisin ollaan oltu melko väsyneitä joten viikko on ollut melko harjoittelu täytteinen. Ollaan kirjoitettu päiväkirjoja englanniksi ja REFLEKTOITU (perkele). Keskiviikkona saimme itsemme kämpiltä ulos ja mentiin yhteen opiskelijataloista tekemään pitsaa Saran (tt-opiskelija, joka tulee suomeen helmikuussa) ja Saran siskon kanssa. Ja olihan siellä tietysti muitakin talossa asuvia tyyppejä. Todettiin, että talo voisi olla ihan kiva asuinpaikka, mutta kolmessa kuukaudessa meiltä lähtisi kummaltakin järki. Pieni keittiö, jatkuvasti bileitä ja opiskelijoita ympärillä 24/7. Tarvitaan kuitenkin se oma rauha. Syönnin jälkeen myös toinen Suomeen tuleva opiskelija, Malavika, liittyi seuraan ja tytöt haastatteli meitä vaihtotehtäviinsä liittyen. Oli tositosi mukava parituntinen juttelu tyttöjen kanssa! Käytiin läpi kulttuurieroja sekä puhuttiin paljon toimintaterapiasta (koulu, työharjoittelut, eroavaisuudet maitten välillä jnejne.). Saatiin vissiin annettua ihan hyvä kuva Suomesta, koska tytöt vaikuttivat olevan innoissaan lähdöstä.
Nyt pitäisi alkaa laittamaan naamaa kondikseen, täytyy lähteä ostamaan T:lle röökiä irkkupubista, koska mikään muu paikka ei ole auki :P Harmi! Ja eihän tuota nyt voi yksin laittaa baarista ostamaan tupakkia....
Kuulemisiin pupuset, PUSS <3
-Anniina ja Tiina
maanantai 15. lokakuuta 2012
better later than never, right?
Anteeksi jälleen kerran, petimme kurjasti lupauksemme kirjoittaa sunnuntaina.. Oltiin vaan niin kamalan väsyneitä viikonlopun jäljiltä ja pitkästä junamatkasta, jonka aikana saatiin kirjalliset, viralliset varoituksetkin! Tyhmät turistit meni vahingossa istumaan ykkösluokkaan ja joku virkaintoinen konnari olis tahtonu sakottaa meitä: "You must know when you have Go-Passes! And can't you see the number on wall??" Joo ei nähty, väsyttää, tiedämme ensi kerralla paremmin, SIR. Mutta juu, back to basics.
Kouluviikot. Stressaavat ja raskaat. Osallistuttiin kahteen projektiviikkoon, jossa oli oikeita asiakkaita ja kirjallisia töitä. Ekan viikon teemana oli avh -asiakkaat. Jokaisella ryhmällä oli oma asiakas, jolle suunniteltiin aamun aikana puolen tunnin mittainen terapiakerta. Terapia toteutettiin iltapäivästä ja lisäksi päästiin havainnoimaan toisen ryhmän työskentelyä. Välillä ärsytti tosi paljon ja podettiin kovaa ammatti-identiteetti-kriisiä, mutta onneksi meidän ryhmä oli aivan mahtava! Meitä oli yhdeksän tyttöä samassa ryhmässä, mutta ei siltikään saatu aikaiseksi kanatappeluita :D
Tällä ekalla projektiviikolla suomitytöt loisti ja saatiin hämmästytettyä jopa opettaja ideoillamme (siis hyvällä tavalla)!
Toisella projektiviikolla aiheena oli ikääntyneiden kaatumistapaturmien ehkäisy ja fiksaatio. Tämä viikko sisälsi luentoja hollanniksi ja paaaaaaljon tietokoneella istumista. Tehtiin kotikäynti yhden ryhmäläisen mummon luo. Tehtiin ympäristönarviointi käyttämällä VOTO -arviointimenetelmää (samantyylinen kuin housing enabler, toitsuille tiedoksi siis tämä). Lisäksi tehtiin haastattelu liittyen fiksaatioon ja yksi kävelytesti. Tällä viikolla tunnettiin itsemme välillä hyödyttömiksi sekä turhautuneiksi kielimuurin vuoksi. Onneksi Winkmanin luennoilla myös meidät huomioitiin muutamilla englanninkielisillä letkautuksilla ;) Viikon lopussa palautettiin 25sivun kirjallinen työ ja valmisteltiin powerpoint esitys luokalle. Siinä kaksi suurinta syytä siihen, miksi nää kaksi oli välillä vähän pahalla päällä.
Torstaina onnistuneiden projektiviikkojen päätteeksi Yoni pyysi meitä drinkeille Cafe d' Campukseen :) Oli aika mahtava fiilis saada kylmä Somersby nokan eteen keskellä päivää! Ohhhh. Drinkkien jälkeen jatkoimme itsemme palkitsemista pienillä paita/takki ostoksilla ja Pita Geelillä (se meijän vakkari ruokamesta, jos joku ei vielä muista)! Namnam :P
Syönnin jälkeen käytiin kotona kääntymässä ja lähdettiin poikien kanssa keilaamaan. Paikalle päästyämme idea vaikutti ensin erittäin huonolta ja suomitytöt tilaskin rohkaisu kaljat ennen poikien saapumista. Keilahallissa oli vain jotain seurapelaajia tiimipaidat päällä :D Ja kumpikaan meistä ei tunnetusti osaa keilata YHTÄÄN..
Onneksi osaamme nauraa itsellemme ja pojatkaan ei ollu niiiiin hyviä ku pelättiin. Oli siis ihan kivaa kuitenki :)
Keilaamisen jälkeen käytiin vielä parilla ja pelattiin jotaki paskaa noppapeliä. Tiina voitti vaikka ei etes tajunnu sääntöjä :D Illalla pyöräiltiin sitten meidän tuurilla sateessa kotiin.. (tää oli siis eka kerta ku etes lähettiin pyörillä pubeileen) Ei kannattais sanoa kuuluisia viimeisiä sanoja: "Tänä yönä ei pitäis sataa". Oltiin oikeasti ansaittu tämä kiva päivä!
Perjantaina lähettiin sitten junalla Gentiin juhliin Marin vanhenemista. Oli kiva nähä tyttöjä <3 Perjantain bileet oli kivat, tanssittiin kotibiletyylillä aamu seiskaan asti (ei tulla varmaan enää ikinä tanssimaan seittemältä aamulla Michael Jacksonin tahtiin). Aamupala haettiin leipomosta, joka aukesi sopivasti puol kasilta. Oltiin varmaan hyvännäköisiä ja hajusia.. Kemuissahan siis poltettiin sisällä ja vaatteet haisi sen mukaisesti.
Norjalaispoika Torstein toi mukanaan turkinpippurishottia ja Mari oli tehnyt fisua, joita sitten sai makuihin tottumattomat maistella. Ilmeet oli taas näkemisen arvoisia :D Eikä kaikki edes suostuneet maistamaan.
Lauantai meni yllättäen kebabin, leffojen ja mässyjen ääressä. Sunnuntaina päästiin jopa sängystä ylös ja käytiin katteleen Genttiä. Onhan se ihan näppärä kaupunki :) Oltiin jopa sunnuntaina kirkossa (ei tietenkään nähtävyys meiningillä, ihan hiljenemään me sinne mentiin)! Illalla hypättiin junaan ja siitä matkasta mainittiin jo alkuteksteissä.
Summa summarun, hauskaa on ollut ja ollaan edelleen hengissä. Tänään alotettiin kahen viikon harjoittelujaksot, T on vanhusten psykillä/dementia osastolla, A psykipuolen päivätoimintakeskuksessa. Tulee varmaan ihan semi mielenkiintoset ja hollannin täyteiset viikot.. Saapa nährä kuinka poikki sitä sitten taas on.
Yritetään kirjotella vähän tiiviimmin tästedes, jottei näistä tulis tämmösiä kilometrin mittaisia. Ei tosin enää luvata mitään :D
Kuulemisiin, PUS <3
-Tiina ja Anniina
Kouluviikot. Stressaavat ja raskaat. Osallistuttiin kahteen projektiviikkoon, jossa oli oikeita asiakkaita ja kirjallisia töitä. Ekan viikon teemana oli avh -asiakkaat. Jokaisella ryhmällä oli oma asiakas, jolle suunniteltiin aamun aikana puolen tunnin mittainen terapiakerta. Terapia toteutettiin iltapäivästä ja lisäksi päästiin havainnoimaan toisen ryhmän työskentelyä. Välillä ärsytti tosi paljon ja podettiin kovaa ammatti-identiteetti-kriisiä, mutta onneksi meidän ryhmä oli aivan mahtava! Meitä oli yhdeksän tyttöä samassa ryhmässä, mutta ei siltikään saatu aikaiseksi kanatappeluita :D
 | |||
| Meidän huipputiimi! :) |
Toisella projektiviikolla aiheena oli ikääntyneiden kaatumistapaturmien ehkäisy ja fiksaatio. Tämä viikko sisälsi luentoja hollanniksi ja paaaaaaljon tietokoneella istumista. Tehtiin kotikäynti yhden ryhmäläisen mummon luo. Tehtiin ympäristönarviointi käyttämällä VOTO -arviointimenetelmää (samantyylinen kuin housing enabler, toitsuille tiedoksi siis tämä). Lisäksi tehtiin haastattelu liittyen fiksaatioon ja yksi kävelytesti. Tällä viikolla tunnettiin itsemme välillä hyödyttömiksi sekä turhautuneiksi kielimuurin vuoksi. Onneksi Winkmanin luennoilla myös meidät huomioitiin muutamilla englanninkielisillä letkautuksilla ;) Viikon lopussa palautettiin 25sivun kirjallinen työ ja valmisteltiin powerpoint esitys luokalle. Siinä kaksi suurinta syytä siihen, miksi nää kaksi oli välillä vähän pahalla päällä.
 |
| Tiedonhankintaa <3 |
 |
| Koulun edusta |
Syönnin jälkeen käytiin kotona kääntymässä ja lähdettiin poikien kanssa keilaamaan. Paikalle päästyämme idea vaikutti ensin erittäin huonolta ja suomitytöt tilaskin rohkaisu kaljat ennen poikien saapumista. Keilahallissa oli vain jotain seurapelaajia tiimipaidat päällä :D Ja kumpikaan meistä ei tunnetusti osaa keilata YHTÄÄN..
 |
| Jännittääkö ees? |
 |
| Pojat tekee mitä vaan neljästä kaljasta! |
 |
| Häviäjän merkki |
Perjantaina lähettiin sitten junalla Gentiin juhliin Marin vanhenemista. Oli kiva nähä tyttöjä <3 Perjantain bileet oli kivat, tanssittiin kotibiletyylillä aamu seiskaan asti (ei tulla varmaan enää ikinä tanssimaan seittemältä aamulla Michael Jacksonin tahtiin). Aamupala haettiin leipomosta, joka aukesi sopivasti puol kasilta. Oltiin varmaan hyvännäköisiä ja hajusia.. Kemuissahan siis poltettiin sisällä ja vaatteet haisi sen mukaisesti.
 |
| Martsan ehkä hieman säälittävä synttärikakku. Mutta oli kynttilät ja kaikki kuitenki! |
 |
| Viinipullojen avaamiseen käytetty aika tähän mennessä n.15min |
Norjalaispoika Torstein toi mukanaan turkinpippurishottia ja Mari oli tehnyt fisua, joita sitten sai makuihin tottumattomat maistella. Ilmeet oli taas näkemisen arvoisia :D Eikä kaikki edes suostuneet maistamaan.
Lauantai meni yllättäen kebabin, leffojen ja mässyjen ääressä. Sunnuntaina päästiin jopa sängystä ylös ja käytiin katteleen Genttiä. Onhan se ihan näppärä kaupunki :) Oltiin jopa sunnuntaina kirkossa (ei tietenkään nähtävyys meiningillä, ihan hiljenemään me sinne mentiin)! Illalla hypättiin junaan ja siitä matkasta mainittiin jo alkuteksteissä.
 |
| Oltiin ihan oikeasti siellä kirkossa sisällä! |
Summa summarun, hauskaa on ollut ja ollaan edelleen hengissä. Tänään alotettiin kahen viikon harjoittelujaksot, T on vanhusten psykillä/dementia osastolla, A psykipuolen päivätoimintakeskuksessa. Tulee varmaan ihan semi mielenkiintoset ja hollannin täyteiset viikot.. Saapa nährä kuinka poikki sitä sitten taas on.
Yritetään kirjotella vähän tiiviimmin tästedes, jottei näistä tulis tämmösiä kilometrin mittaisia. Ei tosin enää luvata mitään :D
Kuulemisiin, PUS <3
-Tiina ja Anniina
perjantai 12. lokakuuta 2012
stressierkit
Heippa kaikki ihanat ja pahoittelut blogihiljaisuudesta! Ollaan oltu niin kiireisiä ja stressaantuneita tuon koulun takia, ettei energiaa ole oikein muuhun jäänyt. Eilen loppu kuitenkin toinenkin projektiviikko, joten nyt ollaan viikonloppu vapaalla ja maanantaina alkaa taas harjoittelu.. Ei keretä nytkään kirjoittelemaan, alkaa olla jo kiire Gentiin Marin synttäreille! Mutta kirjoitellaan sunnuntaina teille kuulumisia. Ja tämä on lupaus!
PUSS <3
-Anniina ja Tiina
PUSS <3
-Anniina ja Tiina
torstai 4. lokakuuta 2012
Pikkupienissään
Sanotaan, että kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa....
Tänään on siis koulunalkajaiskemut, Students Event! Oltiin siellä tuossa hetki sitten, kemut loppu kuudelta ja jatkuu taas kympiltä :) Ymmärtäähän tuon, kun paikka näytti nyt jo aika kauhealta, tupakantumppeja ja kertakäyttökuppeja "lattiat" täynnä. Bileethän siis on semmosessa jäätävän isossa party -teltassa. Oli kyllä jo tuon ekan puolikkaan aikana tosi kivvaa! Ollaan löydetty kivoja tyyppejä täältä! :)
Me ollaan niiiiiin ansaittu nää pirskeet! Kouluviikko oli stressaava ja täynnä hollantia, mutta meidän ryhmä ja asiakas oli niin huippuja, että me selvittiin. Kerrotaan lisää vähän myöhemmin, nyt on niin PARTYPARTY ettei jaksa ajatella koulua. Mitäs muuta..
Sunnuntaina grillattiin vuokranantajien ja niitten ystävä pariskunnan kans. Syötiin pitkän kaavan mukaan ja rentouduttiin. Oli mukava viettää niidenkin kanssa aikaa ja tutustua paremmin. Tosin mieshän ei puhu englantia.. Onneksi on käsimerkit :D Vaikuttaa rennolta ja humoristiselta pariskunnalta, pitää ottaa joskus uusiksi, vaikkakin sisällä, vähän paleli.. Samana päivänä oli kyllä lämmin ja oltiinkin pihalla lukemassa samalla kun pyykättiin, T sai rusketusrajat, A poltti ittensä. Typical..
Viime viikonloppuna tutustuttiin myös muutamaan paikalliseen ja ei-paikalliseen baariin. Suokkariksi nousi kevyesti Irkkupubi! Meininki aina hyvä, bilistä ja karaokea. Sopii meille :) Muut baarit on vaikuttanu vaan sellasilta pieniltä chillausbaareilta, joissa ei kauheasti tapahdu. Käytiin myös Light Paradessa, joka oli tosi kiva! Paraatin rakennelmissa oli hienot valot, musiikit ja liikesysteemit.
Jees, back to party!
Kuulostellaan, PUS <3
Anniina ja Tiina
 |
| meitsit + joku random |
Me ollaan niiiiiin ansaittu nää pirskeet! Kouluviikko oli stressaava ja täynnä hollantia, mutta meidän ryhmä ja asiakas oli niin huippuja, että me selvittiin. Kerrotaan lisää vähän myöhemmin, nyt on niin PARTYPARTY ettei jaksa ajatella koulua. Mitäs muuta..
Sunnuntaina grillattiin vuokranantajien ja niitten ystävä pariskunnan kans. Syötiin pitkän kaavan mukaan ja rentouduttiin. Oli mukava viettää niidenkin kanssa aikaa ja tutustua paremmin. Tosin mieshän ei puhu englantia.. Onneksi on käsimerkit :D Vaikuttaa rennolta ja humoristiselta pariskunnalta, pitää ottaa joskus uusiksi, vaikkakin sisällä, vähän paleli.. Samana päivänä oli kyllä lämmin ja oltiinkin pihalla lukemassa samalla kun pyykättiin, T sai rusketusrajat, A poltti ittensä. Typical..
Viime viikonloppuna tutustuttiin myös muutamaan paikalliseen ja ei-paikalliseen baariin. Suokkariksi nousi kevyesti Irkkupubi! Meininki aina hyvä, bilistä ja karaokea. Sopii meille :) Muut baarit on vaikuttanu vaan sellasilta pieniltä chillausbaareilta, joissa ei kauheasti tapahdu. Käytiin myös Light Paradessa, joka oli tosi kiva! Paraatin rakennelmissa oli hienot valot, musiikit ja liikesysteemit.
Jees, back to party!
Kuulostellaan, PUS <3
Anniina ja Tiina
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)